Descubre Bolonia en un día.
Camina a tu propio ritmo y escucha las historias en español,
cuidadosamente recopiladas por un guía local.
Explora la belleza de Bolonia en solo un día con nuestro tour de audio.
Más allá de los lugares famosos, nuestra guía de audio revela los secretos y leyendas ocultas de la ciudad mientras disfrutas de un paseo relajado a tu propio ritmo. La ruta incluye más de 30 historias y abarca 3,5 km. Una vez activada, tienes hasta el final del día siguiente para completar tu exploración. Tómate tu tiempo para disfrutar de un café, almorzar o visitar un museo en el camino. Hay mucho por descubrir.
QUÉ ESPERAR:
Una ruta variada:
El tour te lleva a puntos de referencia conocidos como la Piazza Maggiore y la Basílica de San Petronio, junto con tesoros ocultos como la Fuente de Neptuno y la Basílica de Santo Stefano.
Narraciones envolventes:
Sumérgete en la rica historia y cultura de Bolonia. Explora el barrio judío, aprende sobre los tres apodos de la ciudad, escucha la leyenda de las torres y descubre los siete secretos que guarda la ciudad.
Flexibilidad:
Pasea a tu propio ritmo y detente cuando lo desees. Tienes todo el día y el siguiente para terminar el tour.
La cancelación es posible hasta un día antes.
Comodidad:
Descarga la aplicación CityAppTour y activa el tour de audio con el código enviado a tu correo electrónico. La aplicación te guiará a lo largo de la ruta y recordará tu progreso si tomas un descanso. Reproduce las historias cuando lo desees.
TRANSFORMA TU VISITA A BOLONIA EN UNA AVENTURA INOLVIDABLE!
Highlights
Preview
Piazza Maggiore
Lo que hace especial este lugar: Esta plaza medieval representa el corazón de la ciudad universitaria más antigua de Europa, donde estudiantes, comerciantes y nobles se han reunido durante más de 800 años bajo palacios con arcadas.
Tu audioguía revela cómo esta piazza asimétrica evolucionó orgánicamente desde el siglo XIII, creando uno de los espacios públicos más armoniosos de Italia. Descubrirás cómo el Palazzo Comunale y Palazzo del Podestà muestran diferentes eras de poder cívico mientras los pórticos circundantes proporcionaron refugio para los famosos mercados de Bolonia. La disposición única de la plaza refleja siglos de compromiso político entre iglesia y estado que moldeó la democracia italiana medieval.
Basílica de San Petronio
Lo que hace especial este lugar: Esta basílica gótica masiva fue diseñada para rivalizar con San Pedro en Roma pero permanece magníficamente inacabada, con su fachada impresionante contando historias de política papal y ambición boloñesa.
Tu visita guiada descubre cómo esta basílica del siglo XIV alberga el reloj de sol más grande de Europa y frescos notables que representan cielo e infierno. La audioguía explica cómo la fachada incompleta representa la lucha de Bolonia por independencia contra autoridad papal. Dentro, descubrirás instrumentos astronómicos que revolucionaron la medición del tiempo y navegación europeas, haciendo de esta iglesia un centro de innovación científica junto a devoción espiritual.
Las Dos Torres
Lo que hace especial este lugar: Estas torres medievales inclinadas son los monumentos más icónicos de Bolonia, restos de más de 100 torres defensivas que una vez dominaron el horizonte de la ciudad como un Manhattan medieval.
Tu recorrido revela cómo las torres Asinelli y Garisenda representan familias nobles rivales compitiendo por prestigio y ventaja militar en la Bolonia del siglo XII. La audioguía explica cómo subir los 498 escalones de la Torre degli Asinelli recompensa visitantes con vistas panorámicas sobre los tejados de tejas rojas. Estas maravillas de ingeniería muestran técnicas de construcción medievales que influyeron construcción de torres a través de la Europa medieval.
La Fuente de Neptuno (Fontana di Nettuno)
Lo que hace especial este lugar: Esta fuente de Neptuno del siglo XVI por Giambologna se alza como obra maestra de escultura manierista y símbolo de poder papal impuesto sobre la Bolonia republicana.
Descubrir Bolonia a través de este Neptuno de bronce comandando ninfas marinas y delfines, representando la autoridad del Papa Pío IV sobre las aguas y comercio de la ciudad. Tu audioguía revela los detalles eróticos ocultos de la fuente que escandalizaron ciudadanos conservadores mientras deleitaron amantes del arte renacentista. La ingeniería hidráulica intrincada y programa simbólico muestran cómo el arte público sirvió tanto belleza estética como propaganda política en la Italia de la Contrarreforma.
Barrio Judío
Lo que hace especial este lugar: Este vecindario histórico preserva memorias de una de las comunidades judías más antiguas de Italia, cuyos eruditos contribuyeron significativamente a la reputación de Bolonia como centro de aprendizaje y comercio.
Tu audioguía Bolonia descubre cómo familias judías vivieron, trabajaron y estudiaron aquí desde el siglo XIV hasta deportaciones trágicas durante la Segunda Guerra Mundial. Descubrirás cómo la sinagoga antigua e inscripciones hebreas cuentan historias de intercambio cultural entre eruditos judíos y cristianos en la primera universidad de Europa. Las calles medievales estrechas resuenan con relatos de persecución, tolerancia y colaboración intelectual que moldearon el carácter cosmopolita de Bolonia.
Quadrilatero
Lo que hace especial este lugar: Este distrito de mercado medieval mantiene tradiciones que datan de la Edad Media, donde vendedores de alimentos especializados continúan oficios ancestrales en calles nombradas por sus artesanías.
La audioguía revela cómo Via degli Orefici, Via Drapperie y Via Pescherie preservan el patrimonio artesanal de Bolonia a través de negocios familiares pasados por generaciones. Te sorprenderás al saber cómo este laberinto de mercados cubiertos y tiendas especializadas crea el distrito comercial medieval más auténtico de Europa. Las delicias aromáticas y métodos tradicionales muestran por qué Bolonia ganó su apodo "La Grassa" (La Gorda) por excelencia culinaria.
